据

Í

jù

1. сүйеніш ету, бел көру, сүйеніш қылу, арқа сүйеу, қол арту, пана тұту, тірек ету, сүйеу, арқалану, негізделу, булану

据理力争 — дәлелге негізделе отырып айтыс жүргізу

2. дәлел, дерек, айғақ, негіз, тиянақ, қисын, жүйе, жөн

他的话有根有据 — сөзінің қисыны бар сияқты

查无实据 — тексере келгенде нақты факт табылмады

无凭无据 — дәлел-дерексіз, еш дәлеліз, ешқандай негізсіз

3. куәлік, анықтама, дәлелдеме, ыспат, қағаз, хат, деректеме

收据 — құжат

字据 — тілхат, қағаз, құжат

票据 — билет, куәлік

4. иеленіп алу, иемденіп алу, меншіктеніп алу, қаратып алу, алып алу, басып алу, тартып алу, басып жату

盘据 — басып жату, иеленіп отыру, орнығып алу

据为已有 — өзіне қаратып алу, өзі меншіктеніп алу, өзінікі етіп алу, алып алу, иемденіп алу, меншіктеніп алу

5. бойынша, негізінде, сай, сәйкес, меңзес, қарағанда

据他们说 — олардың айтуына қарағанда, олардың айтуынша

据点 — бекініс, қамал, тұрғы

据说 — деген сөз бар, десіп жүрген көрінеді, деп айтады екен, дейді ғой, десетін көрінеді, деп айтады, деседі, айтысады

II

jū

拮 әрпіне қамтылған ‘拮据’ -ға қараңыз